orduña

Ochomayos en Orduña · Urduñako Otxomaio

Orduña, es la única ciudad del territorio histórico de Bizkaia y se ubica a 40 km de Bilbao. Su casco histórico fue declarado conjunto histórico-monumental en el año 1997 (Iglesia…

Read more »
bacalao

Bakailaoa eta Aste Santua · El bacalao y la Semana Santa

Ya que estamos en fechas de Semana Santa, hoy vamos a dedicar este espacio al bacalao, que tiene un fuerte arraigo euskaldun. Primero hablemos sobre el significado etimológico de la…

Read more »
artzainak

Euskal artzainen irudiak Ameriketan · Dibujos de los pastores euskaldunes en America

A mediados del siglo XIX. Estados Unidos fue un refugio laboral al que muchos euskaldunes se aferraron. Una época en la que muchos iban en busca de trabajo para poder…

Read more »
argizaiola

Argizaiola, sua eta ikurra · fuego y símbolo

Muchas veces hemos podido ver símbolos decorativos como este en muchos sitios. Este un símbolo que aparte de bonito tuvo un fuerte arraigo en la cultura euskaldun en los siglos…

Read more »
opila

San Marcos, Opilaren Eguna · Día de la Opila

Se dice que antiguamente  las opilas podrían ser  de pan con huevos que se hacían en los baserris para dar salida al excedente de huevos que se producían. La opila…

Read more »
zalduondo

Carnavales de Zalduondo · Zalduondoko inauteriak

Como tenemos los carnavales a la vuelta de la esquina y el otro día contamos la leyenda que rodea a los carnavales de Lantz, hoy vamos a dedicar esta entrada…

Read more »
carnavales lantz

Leyenda de los carnavales de Lantz ·Lantzeko inauterien kondaira

Hoy vamos a hablar un poco sobre el carnaval euskaldun, concretamente sobre los carnavales de Lantz, a 25 kilómetros de Iruña.  Se celebra el 2, 3 y 4 de Marzo….

Read more »
santa ageda

Víspera de Santa Águeda · Agate Deunaren bespera

Hoy es víspera de Santa Águeda, un gran día para muchas localidades de Euskal Herria. Muchos coros, cuadrillas recorren calles y baserris cantando en honor a Santa Ageda, para recordar…

Read more »
mintzalagun

San Blas, día de tradición en Euskal Herria

Como cada año, hoy se celebra el día de San Blas. Muchas localidades de Euskal Herria homenajean a este santo que protege de los males de la garganta. En este…

Read more »
mintzalagun

Muralla de Laguardia – Guardia · Biasteriko harresia

Normalmente no solemos hablar mucho sobre pueblos de Araba, así que hoy vamos hacer mención a un pueblo lleno de encanto no solo por su belleza si no por toda…

Read more »